ถ้าใช้คำวิเศษณ์กับประโยคที่มีทั้งกริยาที่กระทำกับคำนามอยู่ ต้องใช้คำช่วย wa หรือ ga คะ?
อย่างเช่น Tanakasan wa/ga totemo tabako o suimasu. อะค่ะ?
imew14 มิย 56 20:03
ความเห็นที่ 25
ตามตัวอย่างเป็นประโยคกริยาครับ
ลองตัดส่วนที่เป็นวลีขยายให้หมด ก็จะเหลือภาคประธานคือ [Tanakasan] กับภาคแสดงคือ [suimasu]
จึงใช้ ga เป็นคำช่วยเพื่อชี้ประธานผู้ทำกริยา คือ Tanakasan ga suimasu
กรณีนี้ถ้าใช้ wa คือ Tanakasan wa suimasu จะกลายเป็นการเจาะจงหรือการเน้น ครับ
webmaster14 มิย 56 21:31
ความเห็นที่ 26
อ้อ! ขอบคุณนะคะ ช่วยได้มากเลยค่ะ [smile]
imew16 มิย 56 16:19
ความเห็นที่ 27
พอดีผมไปอ่านเจอประโยคนึงในหนังสือครับ
Minna de tanoshiku utaimashoo.
แล้วก็งงมากเลยครับว่าทำไมประธาน Minna ถึงใช้กับคำช่วย de แทนที่น่าจะใช้คำช่วย ga เพราะมันมีกริยา utaimashoo ไม่ใช่หรอครับ ช่วยอธิบายให้หน่อยได้ไหมครับ [groggy]
.
baron16 มิย 56 16:26
ความเห็นที่ 28
minna de utaimasu
minna ในที่นี้ ทำหน้าที่ขยายคำกริยา เพื่อแสดงกรอบหรือขอบเขตเกี่ยวกับจำนวนในการทำกริยา จึงใช้ de
แปลว่า ร้องเพลงทุกคน
การใช้ de ในที่นี้ ตรงกับความหมายที่ 2 ตามลิ้งค์
.......................
ถ้า minna เป็นประธานผู้ทำกริยา จะเป็น minna ga utaimasu = ทุกคนร้องเพลง ... ครับ