水火を辞せず
すいかをじせず
suika o jisezu
อ่าน 5,619 ครั้ง
ไม่ย่อท้อต่อน้ำไฟ
แม้จะเผชิญกับอุปสรรคต้องบุกน้ำลุยไฟอย่างไร แต่ก็ไม่ย่อท้อ
เปรียบเทียบกับการมานะพยายามในการดำเนินการให้สำเร็จโดยไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากหรืออันตรายใดๆ
คำพ้อง : たとえ火の中水の中
สุภาษิตไทย : บุกน้ำลุยไฟ
พบ 11 ความเห็น
ความเห็นที่ 11
รับฟังหมด ... แต่บางเรื่องยังไม่ได้เริ่มทำอะไรเลย
จะเป็นความผิดหรือเปล่าครับเนี่ย [haha]
จะเป็นความผิดหรือเปล่าครับเนี่ย [haha]
webmaster
5 กย 52 10:21
pageviews 3,731,674