อ่าน 40,210 ครั้ง

คำกริยานุเคราะห์ : 助動詞

1. ใช้ต่อท้ายคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำกริยานุเคราะห์ เพื่อบอกสภาพท่าทาง แต่ปกติจะไม่ใช้กับเรื่องที่เห็นได้ชัดเจนด้วยการมอง

1. กรณีต่อท้ายคำกริยาในรูป renyoukei
   • 雨が降りそうだ
     ame ga furisou da
     ฝนท่าทางจะตก
   • 試合が始まりそうだ
     shiai ga hajimarisou da
     การแข่งขันท่าทางจะเริ่ม
   • 彼が遅刻しそうだ
     kare ga chikoku shisou da
     เขาท่าทางจะสาย
2. กรณีต่อท้ายคำคุณศัพท์ (-i หรือ -na) จะตัดเหลือเฉพาะต้นคำ
   แต่หากต้นคำมีเพียง 1 เสียง เช่น 良い (yoi) หรือ 無い (nai) จะเปลี่ยนรูปเป็น -さそうだ
   • ケーキがおいしそうだ
     keeki ga oishisou da
     เค้กท่าทางอร่อย
   • ここは安全そうだ
     koko wa anzensou da
     ที่นี่ท่าทางปลอดภัย
   • 早く寝たほうがよさそうだ
     hayaku neta hou ga yosasou da
     รีบนอนท่าทางจะดี
   • 自信がなさそうだ
     jishin ga nasasou da
     ท่าทางไม่มีความมั่นใจ
3. กรณีต่อท้ายคำกริยานุเคราะห์ -たい、-ない จะเปลี่ยนรูปเป็น -たさそうだ、-なさそうだ
   • 何か言いたそうだ
     nanika iitasou da
     ท่าทางอยากพูดอะไรบางอย่าง
   • 何も知らなそうだ
     nanimo shiranasou da
     ท่าทางไม่ทราบอะไรเลย

2. ต่อท้ายคำผัน (คำกริยา คำคุณศัพท์ คำกริยานุเคราะห์) ที่อยู่ในรูป shuushikei เพื่อแสดงความหมายเล่าต่อ หรืออ้างอิงสิ่งที่ได้ยินมา

• 犯人は高校生だそうです
  hannin wa koukousei da sou desu
  ว่ากันว่าคนร้ายเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
• あした雨が降るそうだ
  ashita ame ga furu sou da
  ได้ยินว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
• この店のケーキがーおいしいそうだ
  kono mise no keeki ga oishii sou da
  ว่ากันว่าเค้กร้านนี้อร่อย
• 彼は元気だそうです
  kare wa genki da sou desu
  ได้ยินว่าเขาสบายดี

pageviews 2,157,416