ความเห็นที่ 21

ได้รับสาระและ ความรุ้ใหม่ๆเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นจากเวปนี้มากเลยค่ะ
ขอบคุณที่ทำเว็บดีๆแบบนี้นะค่ะ

yuichan 19 มค 55 22:25

ความเห็นที่ 22

ตามมาจากเพจสถาบันภาษารามฯ ค่ะ
มาเรียนวันแรก รายงานตัวค่ะ

kapream 20 มค 55 14:40

ความเห็นที่ 23

ขอต้อนรับคุณ yuichan และคุณ kapream ครับ

นอกจากจะทำบทเรียนที่ค้างอยู่ครึ่งนึงให้เสร็จแล้ว
จะพยายามหาข้อมูลที่น่าสนใจมาเพิ่มเรื่อยๆครับ [smile]

webmaster 21 มค 55 14:14

ความเห็นที่ 24

พึ่งเริ่มเรียนค่ะ จะพยายามอย่างเต็มที่ค่ะ[smile][smile]

ใบเฟิร์น 24 มค 55 21:43

ความเห็นที่ 25

ค่อยๆเรียนไปเรื่อยๆนะครับ
เพราะถ้ายิ่งศึกษาไปลึกๆแล้ว ภาษาญี่ปุ่นถือว่าเป็นภาษาที่ยากที่สุดทีเดียว สู้ๆ ครับ [peace]

webmaster 24 มค 55 22:41

ความเห็นที่ 26

ผมตามหาเว็บสอนอย่างนี้มานานแล้วครับ เยี่ยมมากเลย ดูเว็บเก่าและก็ตามมาที่นี่ มีบทความเยอะมากครับ
ผมพี่งเริ่มเรียนครับ จะอ่านให้หมดทุกบทความเลย
ว่าแต่ มีเสียงของการอ่านแต่ละตัวอักษร หรือแต่ละคำหรือป่าวครับ จะได้ฟังว่ามันออกเสียงยังไง [mmm] หากมีแนะนำหน่อยนะครับ

adaydesign 26 มค 55 03:02

ความเห็นที่ 27

เพื่อนๆที่เข้ามาเว็บนี้มีใครจะสอบ JLPT ปีนี้บ้างงับ
>w< อยากทดสอบความรู้เหมือนกันนะ แต่กลัวเสียเงินเปล่า แฮ่ะๆ [peace]

เด็กหัวส้ม 26 มค 55 15:55

ความเห็นที่ 28

ตอบ คห.26 : คุณ adaydesign

ขอบคุณครับที่เป็นแฟนเก่า และตามมาเรียนด้วยกัน

ผมไม่ถนัดเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมแทรกคลิปเสียงในเว็บเพจ
และเสียงผม ก็ไม่ได้น่าฟังอะไร
ทีผ่านมาจึงพยายามหลีกเลี่ยงการสอนเรื่องวิธีการออกเสียงมาตลอด

แต่ถ้าแค่เสียง อะ อิ อุ เอะ โอะ .. ไปจนถึงตัว ん นั้น
ผมทำเป็นคลิปเสียงสั้นๆ ใน youtube แปะไว้ในบทที่ 2 อักษรฮิรางานะ

ส่วนเทคนิคการออกเสียง か ซึ่งเป็นได้ทั้งเสียง ค.ควาย และ ก.ไก่
การออกเสียง が ซึ่งเป็นได้ทั้งเสียง ก.ไก่ และ ง.งู
การออกเสียง た ซึ่งเป็นได้ทั้งเสียง ท.ทหาร และ ต.เต่า
การออกเสียง ん ซึ่งเป็นตัวสะกด ออกเสียงได้ทั้งเสียง ง.งู หรือ น.หนู และ ม.ม้า
ผมเขียนไว้ในบทที่ 6 การอ่านออกเสียงภาษาไทย

แต่สำหรับการอ่านออกเสียงคำศัพท์ ทำไม่ไหวครับ มีมากเกินไป

*******************************

หลายคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น มักจะบอกว่า การออกเสียงสูงเสียงต่ำของภาษาญี่ปุ่นยาก

แต่ที่จริง ก็พอจะมีเทคนิคการเรียนและฝึกออกเสียงอยู่บ้าง
โดยการใช้ Dic Online ที่แสดงตำแหน่งการเน้นเสียง (accent) เข้ามาช่วย

คำที่ชอบพูดถึงบ่อยๆ คือ Hashi ซึ่งอ่านได้ 3 วิธี 3 ความหมาย
ถ้าออกเสียงไม่ถูก ก็พูดกันไม่รู้เรื่อง ออกทะเลไปเลยก็มี

ใน Dic Online จะแสดงตำแหน่งการเน้นเสียงไว้ให้ด้วย เช่น

1) hashi เครืองหมาย accent คือ [0]
ตัวแรกออกเสียงต่ำ (เสียงเอก) ตัวที่สองเสียงสูง (เสียงตรี) คือ หะ-ชิ แปลว่า ขอบ หรือ ปลาย
และหากมีคำช่วยต่อท้ายมา คำช่วยก็จะออกเสียงสูง (เสียงตรี) ตามไปด้วย

2) hashi เครื่องหมาย accent คือ [1]
ตัวแรกออกเสียงสูง (เสียงตรี) ตัวที่สองเสียงต่ำ (เสียงเอก) คือ ฮะ-ฉิ แปลว่า ตะเกียบ
และหากมีคำช่วยต่อท้ายมา คำช่วยก็จะออกเสียงต่ำ (เสียงเอก) ตามไปด้วย

3) hashi เครื่องหมาย accent คือ [2]
ตัวแรกออกเสียงต่ำ (เสียงเอก) ตัวที่สองเสียงสูง (เสียงตรี) คือ หะ-ชิ แปลว่า สะพาน
แต่หากมีคำช่วยต่อท้ายมา คำช่วยจะออกเสียงต่ำ (เสียงเอก)

ถ้ามีเวลาเมื่อไร ผมจะเขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องเทคนิคในการออกเสียงให้ครับ

แต่ไม่แน่ใจว่าจะทำได้ดีแค่ไหน
เพราะการสอนวิธีออกเสียง โดยใช้วิธีเขียนเพียงอย่างเดียว น่าจะยากพอสมควรครับ [shock]

webmaster 26 มค 55 16:10

ความเห็นที่ 29

ขอบคุณครับ เว็บมาสเตอร์ [green]

adaydesign 26 มค 55 21:10

ความเห็นที่ 30

[haha]

webmaster 27 มค 55 13:06