อ่าน 158,137 ครั้ง
| ประโยคที่เป็นเหตุ | さらに +しかも+ そのうえ それに | ประโยคที่เป็นการเพิ่มน้ำหนัก |
- この 子 は すばらしい 技術 を 持って います。そのうえ 足 も 速い です
Kono ko wa subarashii gijutsu o motte imasu. Sono ue ashi mo hayai desu
เด็กคนนี้มีเทคนิคที่ยอดเยี่ยม และยิ่งไปกว่านั้นยังวิ่งเร็วอีกด้วยครับ/ค่ะ - お兄さん は 頭 が 良い です。さらに スポーツ も 上手 です
Oniisan wa atama ga ii desu. Sara ni supootsu mo jouzu desu
พี่ชายหัวดี และยิ่งกว่านั้นยังเล่นกีฬาเก่งอีกด้วยครับ/ค่ะ - あの 人 は 私 の 先生 です。しかも 命 の 恩人 です
Ano hito wa watashi no sensei desu. Shikamo inochi no onjin desu
คนนั้นคืออาจารย์ของฉัน และยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นผู้มีบุญคุณต่อชีวิตของฉันด้วยครับ/ค่ะ - 今日 は 晴れて います。それに 風 も ありません
Kyou wa harete imasu. Sore ni kaze mo arimasen
วันนี้อากาศแจ่มใส และยิ่งไปกว่านั้นยังไม่มีลมอีกด้วยครับ/ค่ะ
คำอธิบาย
- そのうえ、 さらに、 しかも และ それに เป็นคำเชื่อมที่ทำหน้าที่เชื่อมประโยคเพื่อเพิ่มน้ำหนัก โดยประโยคข้างหน้าจะเป็นสาเหตุ และประโยคข้างหลังจะเป็นสิ่งที่เพิ่มน้ำหนักให้มากยิ่งขึ้น
พบ 2 ความเห็นในบทเรียนนี้
ความเห็นที่ 1
วิธีการใช้แต่ละตัวจะใช้อย่าไรและมีความหมายต่างกันอย่างไรครับ
Ball
28 มิย 56 16:21
ความเห็นที่ 2
[smile][lol][smile][clap][cheesy]
how low hello
10 ธค 56 17:39
pageviews 8,319,542