อ่าน 159,605 ครั้ง
แบบนี้ แบบนั้น แบบโน้น แบบไหน สามารถพูดได้หลายวิธี คือ
| แบบนี้ แบบนั้น แบบโน้น แบบไหน | こんな そんな あんな どんな | このような そのような あのような どのような | こういう そういう ああいう どういう |
- タイ人 は どんな 人 です か
taijin wa donna hito desu ka
คนไทยเป็นคนแบบไหนหรือครับ/ค่ะ - タイ人 は 親切 な 人 です
taijin wa shinsetsu na hito desu
คนใจเป็นคนใจดีครับ/ค่ะ - こんな 気持ち は 生まれて 初めて です
konna kimochi wa umarete hajimete desu
ความรู้สึกแบบนี้ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดครับ/ค่ะ - あんな 人 は 友達 じゃない
anna hito wa tomodachi ja nai
คนแบบโน้น ไม่ใช่เพื่อนหรอก
- 日本人 は どの よう な 人 です か
nihonjin wa dono you na hito desuka
คนญี่ปุ่นเป็นคนแบบไหนครับ/ค่ะ - 日本人 は 規律 正しい 人 たち です
nihonjin wa kiritsu tadashii hitotachi desu
คนญี่ปุ่นเป็นคนที่มีระเบียบวินัยครับ/ค่ะ - この よう な やり方 で 良い です か
kono you na yarikata de ii desu ka
วิธีทำแบบนี้ ดีไหมครับ/ค่ะ - その よう な やり方 を して は いけません
sono you na yarikata o shite wa ikemasen
ห้ามใช้วิธีแบบนั้นครับ/ค่ะ
- 京都 は どう いう 町 です か
kyouto wa dou iu machi desu ka
เกียวโตเป็นเมืองแบบไหนครับ/ค่ะ - 京都 は 歴史 が 古い 町 です
kyouto wa rekishi ga furui machi desu
เกียวโตเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ครับ/ค่ะ - 私 は ああ いう こと を 言った 覚え は ありません
watashi wa aa iu koto o itta oboe wa arimasen
ฉันจำไม่ได้ว่าเคยพูดเรื่องแบบโน้นครับ/ค่ะ - そう いう ミス が 後 の 命取り に なる
sou iu misu ga ato no inochitori ni naru
ความผิดพลาดแบบนั้น จะเป็นเรื่องถึงตายในภายหลัง
คำอธิบาย
- こんな、そんな、あんな ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบนี้ ～แบบนั้น ～แบบโน้น" ส่วนในกรณีคำถาม ใช้ว่า どんな ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบไหน"
- このような、そのような、あのような ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบนี้ ～แบบนั้น ～แบบโน้น" ส่วนในกรณีคำถาม ใช้ว่า どのような ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบไหน"
- こういう、そういう、ああいう ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบนี้ ～แบบนั้น ～แบบโน้น" ส่วนในกรณีคำถาม ใช้ว่า どういう ใช้ขยายคำนาม มีความหมายว่า "～แบบไหน"
พบ 7 ความเห็นในบทเรียนนี้
ความเห็นที่ 5
ยินดีครับคุณยุ้ย [haha]
จากวันที่ 23 กพ 55 มาถึงวันนี้ 29 มีค 55 ทำเสร็จเพิ่มไปอีกพอสมควร
ตอนนี้เสร็จถึงบทที่ 119 แล้ว [peace]
เหลืออีกไม่ถึง 30 บท อีกไม่นานคงจะเสร็จแน่ๆ
แต่หลังจากนั้น ก็คงมีเรื่องอื่นให้ทำต่อไปอีกครับ
จากวันที่ 23 กพ 55 มาถึงวันนี้ 29 มีค 55 ทำเสร็จเพิ่มไปอีกพอสมควร
ตอนนี้เสร็จถึงบทที่ 119 แล้ว [peace]
เหลืออีกไม่ถึง 30 บท อีกไม่นานคงจะเสร็จแน่ๆ
แต่หลังจากนั้น ก็คงมีเรื่องอื่นให้ทำต่อไปอีกครับ
webmaster
29 มีค 55 17:03
ความเห็นที่ 6
ทั้ง3แบบมันต่างกันยังไงหรอครับ
Nobita
22 พย 56 06:44
ความเห็นที่ 7
นั้นสิค่ะ ทั้งสามแบบมันแตกต่างกันอย่างไรบ้าง
แบบแรกพอเข้าใจ แต่แบบ สอง และ สาม เพิ่งเคยเห็นค่ะ ? [question]
แบบแรกพอเข้าใจ แต่แบบ สอง และ สาม เพิ่งเคยเห็นค่ะ ? [question]
Shisuka
10 พย 60 14:17
pageviews 8,167,241