อ่าน 159,026 ครั้ง
~そうだ เป็นสำนวนแสดงการบอกเล่าต่อ จากการที่ได้ยินได้ฟังมา มีรูปแบบคือ
- 今年は非常に暑いそうだ
kotoshi wa hijou ni atsui sou da
ได้ยินมาว่าปีนี้จะร้อนมาก
- 彼は風邪で学校を休むそうだ
kare wa kaze de gakkou o yasumu sou da
ได้ยินมาว่า เขาเป็นหวัดจึงไม่มาโรงเรียน
- あの映画は面白くなかったそうだ
ano eiga wa omoshiroku nakatta sou da
ได้ยินมาว่าภาพยนต์เรื่องนั้นไม่สนุก
- 手術は無事に成功したそうだ
shujutsu wa buji ni seikou shita sou da
ได้ยินมาว่า การผ่าผัดสำเร็จอย่างปลอดภัย
คำอธิบาย
- ~そうだ เป็นสำนวนแสดงการบอกเล่าต่อ จากการที่ได้ยินได้ฟังมา โดยการใช้ต่อท้ายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ที่อยู่ในฟอร์มจบประโยค เช่น
- 行くそうだ : iku sou da : ได้ยินมาว่าจะไป
- 行かないそうだ : ikanai sou da : ได้ยินมาว่าจะไม่ไป
- 行っているそうだ : itte iru sou da : ได้ยินมาว่ากำลังไป
- 行かなかった : ikanakatta sou da : ได้ยินมาว่าไม่ได้ไป
- 行けるそうだ : ikeru sou da : ได้ยินมาว่าสามารถไปได้
- 行けないそうだ : ikenai sou da : ได้ยินมาว่าไม่สามารถไปได้
- 行きたいそうだ : ikitai sou da : ได้ยินมาว่าอยากจะไป
- 行きたくないそうだ : ikitakunai sou da : ได้ยินมาว่าไม่อยากจะไป
อ่านตรงนี้หน่อย
- ~そうだ ที่แสดงอาการ (ในบทเรียนก่อนหน้านี้) และ ~そうだ ที่แสดงการบอกต่อ (ในบทเรียนนี้) มักจะใช้สับสนกันบ่อยครั้ง จึงอาจใช้เทคนิคการจำ เป็นคำว่า ~しそうだ และ ~するそうだ ก็ได้ คือ
พบ 2 ความเห็นในบทเรียนนี้
ความเห็นที่ 1
ชอบ คอลัมภ์อ่านตรงนี้หน่อย มากมากค่ะ อยากให้มีทุกทุกตอนเลย เพราะอ่านทีไรต้องพูดว่า อ๋อ เข้าใจแล้ว ตลอดเลย ขอขอบคุณค่ะ
Min Mu Man Mo
21 สค 56 15:35
ความเห็นที่ 2
จะลองหาเวลาทบทวนให้ครับ ว่าจะเขียนอะไรเป็นเกร็ดความรู้เพิ่มเติมในแต่ละบทได้อีกไหม
webmaster
24 สค 56 11:36
pageviews 8,322,628