สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

富貴には他人集まり、貧賎には親戚も離る
ふうきにはたにんあつまり、ひんせんにはしんせきもはなる
fuuki ni wa tanin atsumari, hinsen ni wa shinseki mo hanaru

อ่าน 5,484 ครั้ง

คนร่ำรวยมีคนแปลกหน้าห้อมล้อม คนจนญาติก็ยังหนีห่าง

คนที่ร่ำรวยหรือมียศฐาบรรดาศักดิ์ จะมีคนแปลกหน้ามาห้อมล้อมเพื่อหวังผลประโยชน์ แต่คนที่ยากจน แม้แต่ญาตก็ยังไม่อยากเข้าใกล้

พบ 2 ความเห็น

ความเห็นที่ 1
ภาพสวยดีคะ แต่น่ากลัว
เอ 17 พค 52 3:22:

ความเห็นที่ 2
คงเหมือนกับคำว่า "มีเงินก็เรียกว่าน้อง มีทองก็เรียกว่าพี่" ครับ
webmaster 17 พค 52 3:48:

pageviews 3,779,483