四面楚歌
しめんそか
shimen soka
อ่าน 5,461 ครั้ง
ถูกล้อมสี่ทิศ
ตกในในวงล้อมของศัตรูหรือฝ่ายตรงข้ามอย่างโดดเดี่ยว ไม่มีฝ่ายเดียวกันเหลืออยู่เลย
เปรียบเทียบกันการตกอยู่ในสถานการณ์ที่ถูกรุมล้อมด้วยคนที่มีความเห็นแตกต่างหรือคนที่ไม่เป็นมิตร และไม่มีผู้ใดจะให้ความช่วยเหลือ
คำพ้อง : 楚歌, 孤立無援
พบ 1 ความเห็น
ความเห็นที่ 1
ถูกรุมจนชาชิน ไม่อยากจะสำคัญผิด เพราะนานมาแล้วที่ต้องการแค่เพียงวิถีตามความสามารถ [naughty]
แต่เมื่อถูกรายล้อมด้วยศัตรูบ่อยเข้า ง่ายมากถ้าอยากรอดก็แค่หนี
แต่ถ้าหนีก็แค่รอด สักวันก็ต้องโดนอีก
บางคนบอกว่าศัตรูยิ่งมาก แสดงว่าเรานั้นยิ่งสำคัญ จึงถูกปองร้าย
บางคนก็คิดกลับว่า ยิ่งมากยิ่งเสริมไห้เราแข็งแกร่งถ้ารอด เราจึงไม่เคยหนี [shock]
กองทัพยิ่งเล็กเพียงใด ชัยชนะก็ยิ่งยิ่งไหญ่เช่นกัน :::ก้านกล้วย
แต่เมื่อถูกรายล้อมด้วยศัตรูบ่อยเข้า ง่ายมากถ้าอยากรอดก็แค่หนี
แต่ถ้าหนีก็แค่รอด สักวันก็ต้องโดนอีก
บางคนบอกว่าศัตรูยิ่งมาก แสดงว่าเรานั้นยิ่งสำคัญ จึงถูกปองร้าย
บางคนก็คิดกลับว่า ยิ่งมากยิ่งเสริมไห้เราแข็งแกร่งถ้ารอด เราจึงไม่เคยหนี [shock]
กองทัพยิ่งเล็กเพียงใด ชัยชนะก็ยิ่งยิ่งไหญ่เช่นกัน :::ก้านกล้วย
w am i
10 มค 53 1:34:
pageviews 3,779,720