สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

南柯の夢
なんかのゆめ
nanka no yume

อ่าน 5,517 ครั้ง

ฝันใต้ต้นไม้

เป็นเรื่องเล่าโบราณของจีนเกี่ยวกับชายที่นอนฝันใต้ต้นไม้ว่าได้แต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์ผู้ครองเมือง

เป็นคำเปรียบเทียบกับการฝันเรื่องลมๆแล้งๆ

คำพ้อง : 槐安(かいあん)の夢, 南柯の夢, 槐夢(かいむ)

สุภาษิตไทย : ฝันกลางวัน

พบ 2 ความเห็น

ความเห็นที่ 1
ฝันกลางวัน
ยองฟุ่น 30 กค 52 1:36:

ความเห็นที่ 2
ขอบคุณครับ [haha]
webmaster 31 กค 52 9:01:

pageviews 3,779,652