内孫より外孫
うちまごよりそとまご
uchimago yori sotomago
อ่าน 5,378 ครั้ง
หลานข้างนอกดีกว่าหลานข้างใน
หลานข้างนอก (=หลานตา) หมายถึง หลานที่เกิดจากลูกสาวซึ่งแต่งงานไปเป็นสะใภ้ที่บ้านอื่นส่วนหลานข้างใน (=หลานปู่) หมายถึง หลานที่เกิดจากลูกสะใภ้ซึ่งแต่งงานกับลูกชายและมาอาศัยในบ้านเดียวกัน
เป็นคำเปรียบเทียบความรู้สึกของปู่ย่าตายายซึ่งมักจะรักหลานที่เกิดจากลูกสาวของตนเองมากกว่าหลานที่เกิดจากลูกสะใภ้
pageviews 3,620,816