สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

先んずれば人を制す
さきんずればひとをせいす
sakinzureba hito o seisu

อ่าน 5,792 ครั้ง

เริ่มก่อน ได้เปรียบผู้อื่น

การเริ่มต้นทำก่อนผู้อื่น จะทำให้ได้เปรียบ

เปรียบเสมือนการลงมือทำก่อนผู้อื่น จะอยู่ในสถานการณ์ที่ได้เปรียบฝ่ายตรงข้าม

คำพ้อง : 先んずる時は人を制す, 先手必勝, 早いが勝ち, 機先を制する, 先手は万手

คำตรงข้าม : 先んずる時は人を制す, 先手必勝, 早いが勝ち, 機先を制する, 先手は万手

สุภาษิตไทย : ชิงลงมือก่อน ได้เปรียบ

พบ 4 ความเห็น

ความเห็นที่ 2
ขอบคุณคุณยองฟุ่นครับ [haha]
webmaster 10 สค 52 9:39:

ความเห็นที่ 3
オリジナルは中国の言葉です。
เอาไว้เป็นข้อมูลนะครับ

名無しさん 8 กย 57 18:59

ความเห็นที่ 4
ขอบคุณครับ
webmaster 10 กย 57 02:17

ดูความเห็นทั้งหมด

pageviews 3,724,198