阿漕ケ浦に引く網
あこぎがうらにひくあみ
a kogi ga ura ni hiku ami
อ่าน 5,545 ครั้ง
ลากแหที่อ่าวอาโคงิงะอุระ
阿漕ケ浦 (Akogigaura) เป็นอ่าวที่เมือง Tsu จังหวัด Mie ซึ่งเป็นเขตห้ามจับปลา เพื่อสักการะศาลเจ้าอิเสะ (伊勢神宮 : Ise jinguu)
มีตำนานเล่าขานว่า มีชาวประมงที่มารดาป่วย จึงต้องแอบไปจับปลาในเขตนั้นบ่อยๆ เพื่อหาเงินไปรักษามารดา จนเป็นเหตุให้ถูกจับ
เป็นคำเปรียบเทียบว่า การแอบทำความผิดบ่อยๆ จะต้องถูกจับในที่สุด
พบ 8 ความเห็น
ความเห็นที่ 6
ทำไปได้นะครับ หิน เนี่ย
すごいですね
ありがとうございます
すごいですね
ありがとうございます
shinsekai
8 ธค 53 4:51:
ความเห็นที่ 7
ผมว่าเป็นตัวนี้มากกว่านะครับ 阿漕ケ浦に引く網
.
2 กค 54 4:29:
ความเห็นที่ 8
ขอบคุณ คห.7 มากครับ
ได้แก้ไขให้ถูกต้องแล้ว [smile]
ได้แก้ไขให้ถูกต้องแล้ว [smile]
webmaster
25 กย 54 1:49:
pageviews 3,779,600