สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

過ちて改めざる是を過ちと謂う
あやまちてあらためざるこれをあやまちという
ayamachite aratamezaru kore o ayamachi to iu

อ่าน 5,362 ครั้ง

การทำผิดแต่ไม่แก้ไขจึงเรียกว่าการทำผิด

เป็นคำสอนว่า การทำผิดเป็นเรื่องปกติวิสัยของมนุษย์ซึ่งย่อมมีการผิดพลาดเกิดขึ้นได้ แต่การที่รู้ว่าได้ทำผิดไปแล้วแต่ไม่ปรับปรุงแก้ไข จึงถือว่าเป็นการทำผิดที่แท้จริง

คำพ้อง : 過ちては改むるに憚ること勿れ, 過ちをかざる勿れ, 間違いは勘定に入らない

pageviews 3,727,377