สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

走れば躓く
はしればつまづく
hashireba tsumatzuku

อ่าน 5,510 ครั้ง

ถ้าวิ่งก็จะสะดุด

หากเร่งร้อนทำอะไรเกินไปก็มักจะผิดพลาด

เป็นคำสอนว่าหากจะทำสิ่งใดด้วยความเร่งรีบ จะต้องทำด้วยความรอบคอบ

คำพ้อง : 急がば回れ, 急いては事を仕損じる, ゆっくり急げ

คำตรงข้าม : 急がば回れ, 急いては事を仕損じる, ゆっくり急げ

พบ 2 ความเห็น

ความเห็นที่ 1
งี้ภาษาไทยใช้ ช้าๆ ได้พร้าเล่มงามหรือเปล่าครับ
noname 26 มิย 54 11:06

ความเห็นที่ 2
น่าจะใช่ครับ

ขอบคุณมากนะครับ [haha]
webmaster 13 กค 54 1:42:

pageviews 3,779,614