สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

皮を切らせて肉を切り肉を切らせて骨を切る
かわをきらせてにくをきりにくをきらせてほねをきる
kawa o kirasete niku o kiri, niku o kirasete hone o kiru

อ่าน 5,349 ครั้ง

ให้ตัดหนังเพื่อตัดเนื้อ ให้ตัดเนื้อเพื่อตัดกระดูก

หมายถึงการเตรียมใจยอมรับบาดเจ็บในการต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแรง เพื่อแลกกับการที่จะทำให้ฝ่ายตรงข้ามได้รับบาดเจ็บที่รุนแรงมากยิ่งกว่า

พบ 2 ความเห็น

ความเห็นที่ 1
การใช้ かわきり
かわいい 13 มีค 57 16:06

ความเห็นที่ 2
...[naughty]
Fah 13 สค 58 17:23

pageviews 3,578,024