สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

白羽の矢が立つ
しらはのやがたつ
shiraha no ya ga tatsu

อ่าน 5,536 ครั้ง

ธนูขนนกขาวปัก

เป็นคำเปรียบเทียบกับการได้รับเลือกท่ามกลางหมู่คนจำนวนมาก

เป็นสำนวนที่ใช้ทั้งในกรณีที่การได้รับเลือกนั้นเป็นเรื่องที่ดี หรือในกรณีที่จะใช้คัดเลือกผู้ที่ต้องเสียสละก็ได้

คำพ้อง : 白羽が立つ

พบ 7 ความเห็น

ความเห็นที่ 5
โอเคครับ ว่าไงก็ว่าตามกัน อิอิ [grin]
webmaster 15 มิย 52 4:54:

ความเห็นที่ 6
[naughty]

ฮารอบสอง

อย่าเพิ่งใส่ "งานเข้า" เข้าไปดีกว่า

เพราะเป็นสำนวนตามยุคนี้เท่านั้น
เดี๋ยวครูบาอาจารย์มาอ่านเจอ


"งานเข้า" แย่เลย[shock]
ยองฟุ่น 15 มิย 52 10:47

ความเห็นที่ 7
อิอิ. งั้นเอาออกนะครับ [grin]
webmaster 15 มิย 52 11:30

ดูความเห็นทั้งหมด

pageviews 3,730,035