うきしずみななど

ukishizumi nanado

ความเห็นที่ 2

ขอบคุณคำแนะนำสุภาษิตไทยนะครับ [haha]

เคยอ่านพบว่า เลข 7 ในภาษาญี่ปุ่นในอดีต ไม่ใช่ความหมายที่ดีเท่าไร
เป็นเพียงการแสดงจำนวนที่มากๆ จนไม่เป็นระเบียบ
เช่น คำว่า 切る(kiru = ตัด) ก็มีรากศัพท์มาจากคำว่า 刀(kitana = ดาบ) และ 七(nana = เจ็ด)
คือหมายถึงจากใช้ดาบ(มีด)สับหลายๆครั้ง

แต่ปัจจุบัน เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากประเทศตะวันตก
เลข 7 จึงมีความหมายในเชิงที่ดีหรือการมีโชคดี

เช่น Lucky 7 จะหมายถึง inning ที่ 7 ในกีฬาเบสบอล
ซึ่งผู้ขว้างลูก (pitcher) ของฝ่ายตรงข้ามจะเริ่มมีอาการอ่อนล้า จึงเป็นโอกาสที่จะทำคะแนนได้ง่าย

หรือปาจิงโกะ ก็ใช้เลขตอง 7 เป็นเลข jackpot ที่จะได้รางวัลใหญ่ ครับ

webmaster 7 ธค 53 8:51:

ความเห็นที่ 3

พอรู้มาบ้างว่า พวกสล็อตแมชชินของพวกฝรั่ง จะเอาเป็นเลข 7
คำถามคือ ทำไมต้องเป็นเลข 7

ยองฟุ่น 8 ธค 53 3:04:

ความเห็นที่ 4

[shock][shock]

ก็ 7 ในความหมายญี่ปุ่น คือ จำนวนที่เยอะๆจนไม่เป็นระเบียบ

เลยเปรียบเทียบกับชีวิตที่มีขึ้นมีลงนับครั้งไม่ถ้วน ด้วยเลข 7 ไงครับ (เดานะ)

[shock][shock]

webmaster 8 ธค 53 3:33: