三十六計逃げるに如かず 
さんじゅうろっけいにげるにしかず
sanjuurokkei nigeru ni shikazu
อ่าน 5,648 ครั้ง
กลยุทธที่ 36 ไม่มีอะไรดีกว่าหนี
ในกระบวนยุทธต่างๆ หากถูกรุกไล่จนจวนตัว และไม่สามารถต่อสู้ได้ การหนีเอาตัวรอดเป็นวิธีที่ดีที่สุด
เป็นคำเปรียบเทียบว่า หากอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากหรือคับขัน ควรหนีภัยไว้ก่อน
คำพ้อง : 逃げるが勝ち, 三十六計走るを上計となす, 逃げるが一の手, 逃げるが勝ち
สุภาษิตไทย : รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี, รู้หลบเป็นปีกรู้หลีกเป็นหาง
พบ 4 ความเห็น
ความเห็นที่ 2
Wikipidia บอกว่าสำนวนนี้มาจากกลยุทธที่ 36 ของแม่ทัพ 檀道済
แต่ไม่ใช่ 36 กลยุทธในตำราพิชัยสงครามของซุนวู
และ Wiki ยังบอกต่ออีกว่า อีก 35 กลยุทธที่เหลือของแม่ทัพ 檀道済 คืออะไร ไม่ทราบชัดครับ [grin]
แต่ไม่ใช่ 36 กลยุทธในตำราพิชัยสงครามของซุนวู
และ Wiki ยังบอกต่ออีกว่า อีก 35 กลยุทธที่เหลือของแม่ทัพ 檀道済 คืออะไร ไม่ทราบชัดครับ [grin]
webmaster
28 กค 52 10:25
ความเห็นที่ 3
เจอภาคภาษาไทย ครบ 36 เลยแหละ เอามาฝาก
ลองอ่านดู สนุกมากขอบอก
เป็นกลยุทธ์ในสามก๊กล่ะ
ลองอ่านดู สนุกมากขอบอก
เป็นกลยุทธ์ในสามก๊กล่ะ
ยองฟุ่น
28 กค 52 12:41
ความเห็นที่ 4
ชัดเจนมากครับ ขอบคุณมาก [clap]
ขนาดเป็นโรคขี้เกียจ ยังอุตสาห์ค้นจนเจออีกนะครับ [grin]
ขนาดเป็นโรคขี้เกียจ ยังอุตสาห์ค้นจนเจออีกนะครับ [grin]
webmaster
31 กค 52 9:16:
pageviews 3,779,637