สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

後の喧嘩先にする
あとのけんかさきにする
ato no kenka sali ni suru

อ่าน 5,364 ครั้ง

เรื่องทะเลาะทีหลังนำมาทะเลาะก่อน

หมายความว่า ควรโต้เถียงกันให้เสร็จสิ้นก่อนแล้วจึงลงมือทำ ดีกว่าจะเก็บไปมีปัญหาขัดแย้งกันในภายหลัง

และใช้เป็นสำนวนเริ่มต้นก่อนที่จะพูดถึงปัญหาที่ยุ่งยาก

pageviews 3,730,024