สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

似非侍の刀いじり
えせざむらいのかたないじり
esezamurai no katana ijiri

อ่าน 5,405 ครั้ง

การจับดาบของซามุไรปลอม

ซามุไรปลอม หรือซามุไรขี้ขลาด ที่ไม่มีวิญญาณของนักสู้ มักชอบชักดาบออกมาข่มขู่ผู้อื่น

เป็นคำเปรียบเทียบว่า ยิ่งเป็นคนขี้ขลาด ยิ่งชอบอวดเบ่งข่มขวัญผู้อื่นโดยไม่สนใจเรื่องใดๆ

pageviews 3,729,985