อ่าน 5,366 ครั้ง
ยักษ์ก็สิบแปด ชาเกรดต่ำก็ชงครั้งแรก
ยักษ์ผู้หญิงที่อยู่ในวัยดรุณี ก็จะดูสวยงามใบชาเกรดต่ำที่เพิ่งชงครั้งแรก ก็จะมีกลิ่นหอมรสชาดดี
เป็นคำเปรียบเทียบว่า คนที่แม้จะมีหน้าตาขี้เหร่ แต่หากอยู่ในวัยแต่งงาน ก็จะดูสวยงามตามสมควร
คำพ้อง : 鬼も十七茨も花, 鬼も十七山茶も煮端, 薊の花も一盛り
pageviews 3,732,317