舌の剣は命を絶つ
したのつるぎはいのちをたつ
shita no tsurugi wa inochi o tatsu
อ่าน 5,359 ครั้ง
ดาบจากลิ้น ปลิดชีวิตได้
มีความหมายว่า คำพูดที่ผิดพลาดด้วยความไม่ระมัดระวัง อาจเป็นสาเหตุให้เสียชีวิตได้
หรือหมายความว่า การถูกกล่าวขานในทางเลวร้าย อาจทำให้ชีวิตทั้งชีวิตต้องจบสิ้นลงก็ได้
คำพ้อง : 口は禍の門, 舌は禍の根, 禍は口から, 三寸の舌に五尺の身を亡す
pageviews 3,729,961