痒いところに手が届く 
かゆいところにてがとどく
kayui tokoro ni te ga todoku
อ่าน 5,382 ครั้ง
ยื่นมือถึงที่คัน
เป็นคำเปรียบเทียบกับการใส่ใจอย่างถ้วนถี่ แม้กระทั่งในรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ ที่มักจะถูกละเลยไป จึงเป็นที่พอใจกับฝ่ายตรงข้าม เหมือนกับการเกาได้ถูกที่คันคำพ้อง : 至れり尽くせり, 気が利く
pageviews 3,730,372