สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

病は治るが癖は治らぬ
やまいはなおるがくせはなおらぬ
yami wa naoru ga kuse wa naoranu

อ่าน 5,359 ครั้ง

โรคภัยรักษาได้ นิสัยรักษาไม่ได้

มีความหมายว่า โรคภัยไข้เจ็บสามารถรักษาให้หายได้โดยขึ้นอยู่กับวิธีรักษาพยาบาล

แต่นิสัย เป็นสิ่งแก้ไขได้ยาก

pageviews 3,730,082