ห้องเรียนภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่นไม่ยากอย่างที่คิด

อ่าน 157,305 ครั้ง

~と聞こえる เป็นสำนวนที่มีความหมายว่า ได้ยินว่า…

  1. おなかがなった音を「ぐー」と聞こえる
    onaka ga natta oto o 'guu' to kikoeru
    เสียงท้องร้อง จะได้ยินว่า "guu"
  2. 緊張すると、心臓の音を「どっくん、どっくん」と聞こえる
    kinchou suru to, shinzo no oto o 'dokkun dokkun' to kikoeru
    ตอนที่ตื่นเต้น จะได้ยินเสียงหัวใจเต้นดัง "dokkun dokkun"
  3. 「助けて!」と聞こえた気がした
    'tasukete!' to kikoeta ki ga shita
    มีความรู้สึกเหมือนกับได้ยินเสียงเรียกว่า "ช่วยด้วย!"
  4. 彼が「来て下さい」をいうと、「来るな」と聞こえる
    kare ga 'kite kudasai' o iu to, 'kuru na' to kikoeru
    ถ้าเขาพูดว่า "เชิญมา" จะได้ยินเสมือนว่า "อย่ามา"

พบ 0 ความเห็นในบทเรียนนี้

ดูความเห็นทั้งหมด

pageviews 8,166,186