東男に京女
あずまおとこにきょうおんな
azuma otoko ni kyou onna
อ่าน 5,395 ครั้ง
หนุ่มตะวันออก สาวเกียวโต
มีความหมายว่า ชายหนุ่มในอุดมคติควรเป็นคนที่เข้มแข็งเช่นคนในเขตคันโต (関東 : ที่ราบตะวันออกของญี่ปุ่น) ส่วนหญิงสาวในอุดมคติควรเป็นคนที่มีความนิ่มนวลเช่นคนในเมืองเกียวโตคำพ้อง : 京女に江戸男, 伊勢男に筑紫女, 越前男に加賀女, 京女に奈良男, 南部男に津軽女, 越後女に上州男, 京男に伊勢女, 竜野女に姫路男/ 名古屋女に宮男
pageviews 3,729,009