木に縁りて魚を求む
きによりてうおをもとむ
ki ni yorite uo o motomu
อ่าน 5,370 ครั้ง
ขึ้นต้นไม้เพื่อหวังปลา
คือการปีนขึ้นต้นไม้ แต่กลับหวังจะได้ปลา
หมายถึง การทำผิดขั้นผิดตอน ซึ่งจะไม่ทำให้เกิดผลใดๆ
หรือหมายถึง การคาดการณ์ที่ผิด ทำให้เป็นไปได้ยากที่จะหวังผล
คำพ้อง : 畑に蛤（はまぐり）
pageviews 3,728,186