สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

朝雨博奕裸の基
あさあめばくちはだかのもと
asa ame bakuchi hadaka no moto

อ่าน 5,360 ครั้ง

ฝนตอนเช้ากับการพนันเป็นเหตุให้แก้ผ้า

ฝนที่ตกหนักตอนเช้าแต่ก็จะตกไม่นานแล้วอากาศก็จะดีและอบอ้าวจนอยากจะถอดเสื้อผ้า

ส่วนการเล่นการพนัน ในที่สุดก็จะแพ้จนหมดเนื้อหมดตัว

เป็นการเล่นสำนวนเพื่อเปรียบเทียบว่า ฝนที่ตกตอนเช้าจะตกไม่นาน

pageviews 3,729,646