สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

朝のぴっかり姑の笑い
あさのぴっかりしゅうとめのわらい
asa no pikkari shuutome no warai

อ่าน 5,390 ครั้ง

แดดจ้าตอนเช้า กับหัวเราะของแม่สามี

วันที่มีแดดแรงในตอนเช้า มักจะมีฝนตก คือเป็นสิ่งที่เชื่อถืออะไรไม่ค่อยได้

ส่วนแม่สามีซึ่งมีอารมณ์ไม่ดีตลอดเวลา แม้จะหัวเราะบ้างในบางครั้ง แต่ก็เป็นสิ่งที่เชื่อถืออะไรมากไม่ได้เช่นกัน

เป็นสำนวนเปรียบเทียบกับสิ่งที่เชื่อถืออะไรมากไม่ได้

pageviews 3,729,101