สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

昨日は人の身今日は我が身
きのうはひとのみきょうはわがみ
kinou wa hito no mi kyou wa wa ga mi

อ่าน 5,394 ครั้ง

เมื่อวานเป็นเรื่องคนอื่น วันนี้เป็นเรื่องตนเอง

โชคชะตาเป็นเรื่องที่คาดเดาไม่ได้ เรื่องเคราะห์ร้ายที่เกิดขึ้นกับคนอื่นเมื่อวาน แต่วันนี้อาจเกิดขึ้นกับตัวเราเองก็ได้

เป็นคำสอนให้นำความโชคร้ายของผู้อื่นมาเป็นบทเรียนกับตนเอง

คำพ้อง : 明日は我が身, 他山の石

pageviews 3,727,972