สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

明るけりゃ月夜だと思う
あかるけりゃつきよだとおもう
akarukerya tsukiyo da to omou

อ่าน 5,420 ครั้ง

ถ้าสว่างก็นึกว่าเป็นคืนเดือนหงาย

เพียงแค่มองไปข้างนอกแล้วเห็นว่าสว่าง ก็นึกได้เพียงว่าคงเป็นคืนเดือนหงาย

เป้นคำพูดเยาะเย้ยคนที่คิดอะไรเพียงตื้นๆ

คำพ้อง : 明かけりゃ盆, 団子さえ食えば彼岸だと思う

pageviews 3,729,232