สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

掃き溜めと金持ちは溜まるほど汚い
はきだめとかねもちはたまるほどきたない
hakidame to kanemochi wa tamaru hodo kitanai

อ่าน 5,374 ครั้ง

ขยะกับเงิน ถ้าสะสมไว้ก็สกปรกพอๆกัน

คนร่ำรวยที่ยิ่งสะสมเงินทองมากเท่าไร ก็เหมือนกับขยะที่กองรวมๆกัน คือจะทำให้คนผู้นั้นมีความละโมภมากยิ่งขึ้น

คำพ้อง : 金持ちと灰吹きは溜まるほど汚い, 金と塵は積もるほど汚い, 長者富に飽かず

pageviews 3,724,346