สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

挨拶は時の氏神
あいさつはときのうじがみ
aisatsu wa toki no ujigami

อ่าน 5,412 ครั้ง

การไกล่เกลี่ยเปรียบเหมือนพระเจ้า

เมื่อมีผู้ทะเลาะหรือถกเถียงกัน หากมีคนกลางที่ช่วยไกล่เกลี่ยได้เก่ง ก็จะช่วยรักษาหน้าให้กับทั้ง 2 ฝ่ายที่กำลังทะเลาะกัน และทำให้การทะเลาะกันจบลงได้ง่าย

จึงเปรียบเทียบคนที่ช่วยไกล่เกลี่ยเป็นคนที่ควรเคารพดังเช่นพระเจ้า และควรเลิกทะเลาะกันแต่โดยดี

pageviews 3,724,176