愛多ければ憎しみ至る
あいおおければにくしみいたる
ai ookereba nikushimi itaru
อ่าน 5,556 ครั้ง
รักมากจะถูกเกลียด
การที่ได้รับความรักความเอ็นดูจากผู้อื่นจำนวนมาก จะทำให้มีผู้ที่เกลียดและอิจฉาคำพ้อง : 愛は憎の始め、徳は怨の本
สุภาษิตไทย : คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ
พบ 7 ความเห็น
ความเห็นที่ 5
ฝากเกร็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับภาษิตของไทยที่ว่า
คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ
ว่า ผืนหนังนั้น มาจากหนังสัตว์ ผืนแค่ไหนก็แค่นั้น ขยายต่อไม่ได้
แต่ผืนเสื่อนั้น ถักทอยืดยาวไปได้เรื่อย ๆ
แบบนี้น่ากลัวนิ
คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ
ว่า ผืนหนังนั้น มาจากหนังสัตว์ ผืนแค่ไหนก็แค่นั้น ขยายต่อไม่ได้
แต่ผืนเสื่อนั้น ถักทอยืดยาวไปได้เรื่อย ๆ
แบบนี้น่ากลัวนิ
ยองฟุ่น
7 กค 52 3:27:
ความเห็นที่ 6
ที่มาของสำนวนไทยเป็นอย่างนี้นี่เอง .. ขอบคุณมากครับ [haha]
webmaster
8 กค 52 4:49:
ความเห็นที่ 7
เราก้ออย่าไปสนใจ[cheesy]
v...
24 ตค 52 2:21:
pageviews 3,728,067