สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

恋は盲目
こいはもうもく
koi wa moumoku

อ่าน 5,413 ครั้ง

ความรักคือการตาบอด

เป็นคำเปรียบเทียบว่า ความรักทำให้คนขาดสติในการแยกแยะสิ่งที่เหมาะที่ควร และไม่สามารถแยกแยะความถูกความผิดของคนที่เรารักได้

คำพ้อง : 恋は闇, 恋は思案の外, 色は思案の外, 恋は曲者, 痘痕も靨, 惚れた欲目, 愛してその醜を忘る

สุภาษิตไทย : ความรักทำให้คนตาบอด

pageviews 3,729,586