思う仲には垣をせよ
おもうなかにはかきをせよ
omou naka ni wa kaki o seyo
อ่าน 5,378 ครั้ง
จงกั้นรั้วระหว่างคนที่สนิทสนมกัน
แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมากเพียงใด ก็ไม่ควรก้าวก่ายเรื่องของฝ่ายตรงข้ามมากเกินไป
รวมถึงคนที่รักกันด้วย
คำพ้อง : 親しき仲に礼儀あり, 親しき仲には垣をせよ
pageviews 3,729,087