怒れる拳笑顔に当たらず
いかれるこぶしえがおにあたらず
ikareru kobushi egao ni atarazu
อ่าน 5,370 ครั้ง
กำปั้นที่โกรธจะไม่โดนหน้ายิ้ม
คนที่ควงกำปั้นด้วยความโกรธ จะหมดอารมณ์โกรธและชกต่อยคนที่ยิ้มเข้าสู้ไม่ลง
เป็นคำสอนให้ใช้ความสุภาพนิ่มนวลเข้าเผชิญกับผู้ที่กำลังมีอารมณ์โกรธแค้น
คำพ้อง : 握れる拳笑める面に当たらず, 尾を振る犬は叩かれず, 袖の下に回る子は打たれぬ, 柔能よく剛を制す, 笑う顔に矢立たず
pageviews 3,729,424