สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

得手勝手は向こうには効かない
えてかってはむこうにはきかない
etekatte wa mukou ni kakanai

อ่าน 5,377 ครั้ง

การเอาแต่ใจตัวเอง ไม่มีผลต่อฝ่ายตรงข้าม

การเจรจาใดๆ ที่มุ่งแต่ในเรื่องที่ตนเองเป็นฝ่ายถนัดหรือได้ประโยชน์ ฝ่ายตรงข้ามย่อมต้องไม่ยินยอมง่ายๆ

เป็นคำสอนว่า หากเป็นการเจรจาที่ประโยชน์ตกอยู่กับฝ่ายตน แม้จะอ้างเหตุผลหรือเรื่องดีๆ ขึ้นมาพูดอย่างไร ฝ่ายตรงข้ามก็ต้องไม่ยอมตกลงด้วย

pageviews 3,729,226