後悔先に立たず 
こうかいさきにたたず
koukai saki ni tatazu
อ่าน 5,407 ครั้ง
การเสียใจ ไม่มาก่อน
เรื่องที่จบไปแล้ว ไม่มีประโยชน์ที่จะมาเสียใจในภายหลัง
เป็นคำสอนว่าก่อนที่จะทำเรื่องอะไร ควรไตร่ตรองให้รอบคอบก่อน เพื่อไม่ให้ต้องมาเสียใจในภายหลัง
คำพ้อง : 覆水盆に反らず, あとの後悔先に立たず, 後悔と槍持ちは先に立たず, 後悔先に立たず提灯持ち後に立たず, 死んでからの医者話, 転ばぬ先の杖
pageviews 3,727,947