己の頭の蠅を追え
おのれのあたまのはえをおえ
onore no atama no hae o oe
อ่าน 5,380 ครั้ง
จงไล่แมลงวันบนศีรษะตนเอง
เป็นคำสอนว่า ก่อนที่จะแสดงความเห็นสอดแทรกในเรื่องของคนอื่น จงจัดการเรื่องของตนเองให้เสร็จเรียบร้อยเสียก่อนคำพ้อง : 自分の頭の蠅を追え, 頭の上の蠅を追え, 我が頭の蠅を追え, 人の蠅を追うより己の蠅を追え, 面面の蜂を払う, 我が蜂払え, 人の事より足下の豆を拾え
pageviews 3,729,574