屋烏の愛
おくうのあい
okuu no ai
อ่าน 5,366 ครั้ง
ความรักต่ออีกาบนหลังคา
แม้ว่าอีกาจะไม่ใช่สัตว์ที่น่ารัก แต่คนที่รักใครอย่างหัวปักหัวปำ จะพลอยมองเห็นว่าอีกาที่เกาะบนหลังคาบ้านของคนที่รัก ก็พลอยเป็นสัตว์ที่น่ารักไปด้วย
เป็นคำเปรียบเทียบกับความรักที่มากอย่างยิ่ง
คำพ้อง : 愛屋烏に及ぶ, 愛は屋上の烏に及ぶ
คำตรงข้าม : 愛屋烏に及ぶ, 愛は屋上の烏に及ぶ
pageviews 3,729,072