สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

小の虫を殺して大の虫を助ける
しょうのむしをころしてだいのむしをたすける
shou no mushi o koroshite dai no mushi o tasukeru

อ่าน 5,357 ครั้ง

ฆ่าแมลงตัวเล็กเพื่อช่วยแมลงตัวใหญ่

ในการจะทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใหญ่ได้สำเร็จ จำเป็นต้องยอมเสียสละบางส่วน หรือตัดส่วนที่มีความสำคัญน้อยกว่าทิ้งไป

คำพ้อง : 小を捨てて大に就く, 大の虫を生かして小の虫を殺す, 一殺多生

pageviews 3,728,089