家を道端に作れば三年成らず
いえをみちばたにつくればさんねんならず
ie o michibata ni tsukureba sannen narazu
อ่าน 5,360 ครั้ง
สร้างบ้านริมทางสามปีก็ไม่เสร็จ
การสร้างบริเวณทางที่มีคนเดินผ่านบ่อยๆ จะมีคนแนะนำเรื่องต่างๆอยู่ตลอดเวลา จนท้ายที่สุดก็จะสร้างบ้านไม่เสร็จ
เป็นคำเปรียบเทียบว่า หากมัวเชื่อแต่คำแนะนำของผู้อื่นอยู่ตลอด ก็จะไม่สามารถทำการใดให้สำเร็จได้
คำพ้อง : 船頭多くして船山に上る
pageviews 3,729,515