一寸の光陰軽んずべからず
いっすんのこういんかろんずべからず
issun no kouin karonzu bekarazu
อ่าน 5,389 ครั้ง
เวลาแค่เสี้ยววินาที ก็ไม่ควรดูแคลน
เป็นคำสอนว่า แม้เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก็ไม่ควรปล่อยให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์
光(kou) หมายถึงดวงอาทิตย์ ส่วน 陰 (in) หมายถึงดวงจันทร์
光陰 (kouin) จึงมีความหมายว่า วันเวลา หรือเวลา
คำพ้อง : 少年老い易く学成り難し
pageviews 3,727,890