สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

大きな家には大きな風
おおきないえにはおおきなかぜ
ookina ie ni wa ookina kaze

อ่าน 5,356 ครั้ง

บ้านใหญ่จะโดนลมแรง

บ้านหลังยิ่งใหญ่ ก็จะต้องรับลมในปริมาณที่มากยิ่งขึ้น

เป็นคำเปรียบเทียบว่า คนรวย ก็จะมีปัญหาของคนรวย ให้กลุ้มใจมากยิ่งขึ้น

หรือใช้ในความหมายว่า งานใหญ่ การเตรียมการก็ต้องใหญ่มากยิ่งขึ้น

pageviews 3,729,762