สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

堂が歪んで経が読めぬ
どうがゆがんできょうがよめぬ
dou ga yugande kyou ga yomenu

อ่าน 5,371 ครั้ง

สวดมนต์ไม่เป็นเพราะวัดเอียง

เป็นคำเปรียบเทียบกับผู้ที่ทำผิดโดยความบกพร่องหรือหละหลวมของตนเอง แต่กลับกล่าวโทษโยนความผิดให้กับเรื่องอื่น

หรือใช้ในกรณีที่ดีแต่ปาก แต่การปฏิบัติจริงทำไม่ได้เช่นที่พูดไว้

คำพ้อง : 地が傾いて舞が舞われぬ

pageviews 3,727,375