埋もれ木に花咲く
うもれぎにはなさく
umoregi ni hana saku
อ่าน 5,387 ครั้ง
ดอกไม้บานจากต้นไม้จมดิน
แม้ต้นไม้จะถูกฝังในดิน แต่ดอกไม้ก็อาจจะผลิบานได้
เป็นคำเปรียบเทียบกับบุคคลที่ถูกโลกลืมไปแล้ว แต่กลับมาสร้างชื่อเสียงให้เป็นที่เลื่องลือได้อีกครั้งหนึ่ง
หรือใช้เปรียบเทียบกับคนที่ฝ่าฝันความทุกข์ยากจนได้มาซึ่งความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เป็นที่ยอมรับจากสังคม
pageviews 3,728,231