สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

同じ釜の飯を食う
おなじかまのめしをくう
onaji kama no meshi o kuu

อ่าน 5,493 ครั้ง

ทานข้าวหม้อเดียวกัน

มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเนื่องจากเคยทานข้าวที่หุงจากหม้อเดียวกัน

เป็นคำเปรียบเทียบกับคนที่มีความใกล้ชิดสนิทสนมกันมากๆ เช่น พักอาศัยอยู่ด้วยกัน หรือทำงานในที่เดียวกัน

คำพ้อง : 同期の桜

pageviews 3,727,932