สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

同じ穴の狢
おなじあなのむじな
onaji ana no mujina

อ่าน 5,383 ครั้ง

ตัว badger ในรูเดียวกัน

เปรียบเทียบกับคน 2 สองที่รูปร่างภายนอกหรือฐานะในสังคมแตกต่างกัน แต่แท้ที่จริงเป็นคนที่มีพฤติกรรมเหมือนกัน

เป็นสำนวนที่ใช้พูดถากถางคนที่มีเปลือกนอกดูแตกต่างกัน แต่กลับมีพฤติกรรมที่ไม่ดีเหมือนๆกัน

คำพ้อง : 同じ穴の狐, 一つ穴の狢, 一つ穴の狐

pageviews 3,724,062